La Commission Amérique du Nord se propose de regrouper les associations de professeurs de français d'Amérique du Nord, d'encourager la mise en œuvre de projets communs, d'encourager les actions locales, nationales et internationales en vue de promouvoir l'enseignement du français en Amérique du Nord, de développer l'étude des diverses cultures francophones de l'Amérique du Nord et de promouvoir le dialogue entre l'Amérique du Nord et les pays francophones ou hors de cette zone.